&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
9]
&J00,3SSTTTU.4<./A$4F"V/"A%UAV+SAV+S$/S,GV47A0%S.AA$%%VG"$%S0M+"AUJ0+-&&
9R
&J00,3SSTTTU.4<./A$4F"V/"A%UAV+SAV+S$/S,GV47A0%S.AA$%%VG"$%S0M+"AUJ0+-&&
9Y
&J00,3SSTTTU.4<./A$4F"V/"A%UAV+SAV+S$/S,GV47A0%SJ"^VA7%z$-$A0GV4$^.+"-2UJ0+-&&
9'
&J00,3SSTTTUAVAJ-$.GUAV+S^"-$%S.%%$0%SAVG,VG.0$S,4^SCL!M;#z8(??zEhz??(Y9?U,4^&&
D(
&J00,3SSTTTUAVAJ-$.GUAV+S^"-$%S.%%$0%SAVG,VG.0$S,4^SCL!M;#z8(??zEhz??(Y9?U,4^&&
D?
&J00,3SSTTTUAVAJ-$.GUAV+S^"-$%S.%%$0%SAVG,VG.0$S,4^SCL!M;#z8(??zEhz??(Y9?U,4^&&
D8
&*h#&#./=$&V^&%V7 / 4 &J $. G4 &^GV +&%V^0$%0&0V&-V74$% 0U&&@ V G+.-&J$.G"/=&42/.+ "A &G./ = $&y &? 8 ( &4 F U&&
D9
&J00,3SSTTTU.4<./A$4F"V/"A%UAV+SAV/0$/0S4.+S.FS`-VF.-S$/zA$S4VA7+$/0%SA./4"4.0$S;XzCVAJ-$.Gz*+,-./0zK$AJ/V-V=2zCV+,.G"%V/zCJ.G0U,4^&&
DD
&J00,3SSTTTU+$4$-UAV+S7%S%JVTS"/4$gS"4S??'|N!N>E>>*hy7o=?7'FH+D]]f/?JR-7JHo]<,(&
DH
&J00,3SSTTTU.4<./A$4F"V/"A%UAV+SAV/0$/0S4.+S.FS`-VF.-S$/zA$S4VA7+$/0%SA./4"4.0$S;XzK$AJ/V-V=2z#$-".F"-"02z#$,VG0z8(?8U,4^&&
D]
&J00,3SSTTTU.4<./A$4F"V/"A%UAV+SAV/0$/0S4.+S.FS`-VF.-S$/zA$S4VA7+$/0%SA./4"4.0$S;Xz!"%0VG"A.-z*+,-./0z#$-".F"-"02m8(#$,VG0z8(?8U,4^&&
DR
&J00,3SS,GV^$%%"V/.-%UAVAJ-$.G.+$G"A.%UAV+S%"0$%S4$^.7-0S^"-$%SG$%V7GA$%S1O@8(?8m8(*>>Dm8(;N#?8m8(*+,-./0m8(#$-".F"-"02m8(#$,VG0zDU,4^&&
DY
&*F"4U&&
D'
&*F"4U&&&
H(
&J00,3SSTTTU0J$.7%0G.-"./UAV+U.7SF7%"/$%%ST.--M%0G$$0MoV7G/.-S^."-7G$MG.0$MV^MAVAJ-$.G%M/7A-$7%MHM"+ , -. / 0M G"% $%S%0VG2M^/.29<goM?88]D'89YR8?(&&
H?
&J00,3SSTTTU+$4$-UAV+S"/0S%JVTS"/4$gS"4S8Y(S0"0$-SL70%0./4"/=\#$-".F"-"02\h.0.|N!N>E>>*hyG7F.<'o<A..0<R-"0VFY?%"RH]&&
H8
&*F"4U&&
H9
&*F"4U&&
HD
&J00,3SSTTTU.4<./A$4F"V/"A%UAV+SAV/0$/0S4.+S.FS`-VF.-S$/zA$S4VA7+$/0%SA./4"4.0$S;XzK$AJ/V-V=2z#$-".F"-"02z#$,VG0z8(?8U,4^&&
HH
&P$00$G&^GV+&I./.=$G&h"G$A0VG&V^&;4<./A$4&X"V/"A%&E7GV,$Q&I"44-$&E.%0Q&;^G"A.&0V&.&NGV^$%%VGU&?Y&67/$&8(('U&
H]
&J00,3SSTTTU.AA$%%4.0.U^4.U=V<S%AG",0%SA4GJSA^4VA%SA^#E>SG$%UA^+|"4y9HD(?&&
HR
&J00,3SSTTTU.AA$%%4.0.U^4.U=V<S,%/S,G"/0$GM^7--UA^+|"4y??&&
HY
&J00,3SSTTTUAVAJ-$.G.+$G"A.%UAV+S/$T%-$00$G%S%7G=$V/M-$00$GM(Y(9?8UJ0+-&&
H'
&J00,3SSTTTU0J$.7%0G.-"./UAV+U.7SF7%"/$%%SAV+,./ "$% S, GV4 7 A0 MG$A.--MT",$%MY9H+MV^^MAVAJ-$.G%M<.-7$S%0VG2M^/'?<'W9M?88]?9H88?8Y8&&
](
&J00,3SSTTTU.4<./A$4F"V/"A%UAV+SAV+S$/S/."4.zA"zWR(UJ0+-&&
]?
&J00,3SSTTTU.4<./A$4F"V/"A%UAV+SAV+S$/S,GV47A0%S,GVA$%%VG%S@$,07/$UJ0+-&&
]8
&J00,3SSTTTU.4<./A$4F"V/"A%UAV+SAV+S$/S,GV47A0%S.AA$%%VG"$%SAV//$A0"<"02UJ0+-&&
]9
&J00,3SSTTTU.4<./A$4F"V/"A%UAV+SAV+S$/S,GV47A0%S.AA$%%VG"$%SAV//$A0"<"02UJ0+-&&
]D
&J00,3SSTTTU.4<./A$4F"V/"A%UAV+SAV+S$/S,GV47A0%S%V7/4z,GVA$%%"/=S,JV/.fzF"/.7G.-z<V"A$%0G$.+0$AJ/V-V=2UJ0+-&&
]H
&J00,3SSTTTUAVAJ-$.GUAV+ST,%STA+SAV//$A0S"/0-SJV+$S4"%AV<$GSAVAJ-$.GM"+,-./0%S0J$M/7A-$7%M]M%2%0$+MS/7A-$7%M]M^VGM.47-0%S/7A-$7%M]M%V7/4M
,GVA$%%VGSAV//$A0M0V4.2M./4MF$MT"G$-$%%MG$.42SAV//$A0M0V4.2M./4MF$MT"G$-$%%MG$.42&&
]]
&@."4.&7%$G&=7"4$&,.=$&?83&J00,3SSTTTU.4<./A$4F"V/"A%UAV+SAV/0$/0S4.+S.FS`-VF.-S$/zA$S4VA7+$/0%SG$A","$/0S;Xz@."4.zC*zdR(zO%$Gz`7"4$U,4^&&
]R
&@$,07/$&7%$G&=7"4$&,.=$&R3&J00,3SSTTTU.4<./A$4F"V/"A%UAV+SAV/0$/0S4.+S.FS`-VF.-S$/zA$S4VA7+$/0%SG$A","$/0S;Xz@$,07/$zO%$Gz`7"4$U,4^&&
]Y
&J00,3SSTTTU.4<./A$4F"V/"A%UAV+SAV+S$/S,GV4 7A0%S.AA$%%V G"$%S,VT $GUJ0+ -&&
]'
&J00,3SSTTTU.4<./A$4F"V/"A%UAV+SAV+S$/S,GV47A0%S.AA$%%VG"$%S,VT$GUJ0+-&&
R(
&J00,3SS/7A-$7%HUAVAJ-$.GUAV+S7fS%.^$M,VT$G^7-MF.00$G2MAJV"A$%&
R?
&J00,3SSTTTU+$4$-UAV+S7%SGV/4V&&
R8
&J00,3SSTTTU+$4$-UAV+S7%S%JVT8S"/4$gS"4SR'(|<$G%"V/AV4$y8HF98$YA(^&&
R9
&@.r4.&C*&7%$G&=7"4$&,.=$&8HM8]3&J00,3SSTTTU.4<./A$4F"V/"A%UAV+SAV/0$/0S4.+S.FS`-VF.-S$/zA$S4VA7+$/0%SG$A","$/0S;Xz@."4.z C*zdR (zO%$ Gz`7"4 $U,4^&&
RD
&@$,07/$&7%$G&=7"4$&,.=$&?]M?R3&J00,3SSTTTU.4<./A$4F"V/"A%UAV+SAV/0$/0S4.+S.FS`-VF.-S$/zA$S4VA7+$/0%SG$A","$/0S;Xz@$,07/$zO%$Gz`7"4$U,4^&&
RH
&J00,3SSTTTU.4<./A$4F"V/"A%UAV+SAV+S$/S/."4.zA"zWR(S"/%02-$UJ0+-&&
R]
&@."4.&7%$G&=7"4$&,.=$&?83&
J00,3SSTTTU.4<./A$4F"V/"A%UAV+SAV/0$/0S4.+S.FS`-VF.-S$/zA$S4VA7+$/0%SG$A","$/0S;Xz@."4.zC*zdR(zO%$Gz`7"4$U,4^&&
RR
&J00,3SSTTTU.4<./A$4F"V/"A%UAV+SAV+S$/S,GV^$%%"V/.-%S0G."/"/=z-"FG.G2UJ0+-&&
RY
&J00,3SSTTTU+$4$-UAV+S7%SV,7%8&&
R'
&J00,3SSTTTU.4<./A$4F"V/"A%UAV+SAV/0$/0S4.+S.FSPVA.-S=AzAV+S"N.4zCV/0$/0z@;S!$.Gm8(nV7Gm8(X$%0m8(FGVz@;zE@`P*>!UU,4^&&
Y(
&J00,3SSTTTU.4<./A$4F"V/"A%UAV+SAV/0$/0S4.+S.FS`-VF.-S$/zA$S4VA7+$/0%SG$A","$/0S;Xz@."4.zC*zdR(zO%$Gz`7"4$U,4^&&
Y?
&J00,3SSTTTU.4<./A$4F"V/"A%UAV+SAV+S$/S,GV47A0%S,GVA$%%VG%S@$,07/$UJ0+-&&
Y8
&J00,3SS,GV47A0%UAVAJ-$.G.+$G"A.%UAV+S,GV47A0%S"/0GV47A"/=M/7A-$7%M%2%0$+S8M/7A-$7%M%2%0$+ST.0$G&&
Y9
&J00,3SS,GV47A0%UAVAJ-$.G.+$G"A.%UAV+S,GV47A0%S"/0GV47A"/=M/7A-$7%M%2%0$+S8M/7A-$7%M%2%0$+ST.0$G&&
YD
&J00,3SSTTTU.4<./A$4F"V/"A%UAV+SAV+S$/S,GV47A0%S%V7/4z,GVA$%%"/=S,JV/.fzF"/.7G.-z<V"A$%0G$.+0$AJ/V-V=2UJ0+-&&
YH
&J00,3SSTTTU.4<./A$4F"V/"A%UAV+S7%S$/S,GV47A0%S.AA$%%VG"$%S0M+"AUJ0+-&&
Y]
&J00,3SS,GV47A0%UAVAJ-$.G.+$G"A.%UAV+SAVAJ-$.GM"+,-./0%S/7A-$7%M%2%0$+S=$00"/=MAV//$A0$4&&
YR
&J00,3SSTTTU.4<./A$4F"V/"A%UAV+SAV+S$/S%7,,VG0ST.GG./02z$gAJ./=$,V-"A2UJ0+-&&
YY
&J00,3SS,GV47A0%UAVAJ-$.G.+$G"A.%UAV+S%7,,VG0SAVAJ-$.GM"+,-./0%ST.GG./02M"/^VG+.0"V/&./4&J00,3SST T TUAVAJ-$.GUAV+ S . 7 ST.GG./02&
Y'
&J00,3SSTTTU+$4$-UAV+SO>S"+=S4VT/-V.4S+.$%0GV9U(z^.WU,4^&&
'(
&J00,3SSTTTU+$4$-UAV+S4.0.S$4"0VGS^"-$S,G$%%zG$-$.%$%zO>SHMn$.GMZ.GG./02U,4^&&
'?
&J00,3SSTTTU.4<./A$4F"V/"A%UAV+SAV+S$/S%7,,VG0ST.GG./02z$gAJ./=$,V-"A2UJ0+-&&
'8
&J00,3SSTTTU+$4$-UAV+S4.0.S4VT/-V.4%SI;E>K#LS88]R]zCL@CE#KLz1.A0%J$$0zE/=-"%JU,4^&&
'9
&J00,3SSTTTU+$4$-UAV+S4.0.S,4^S8(D(DU,4^|N!N>E>>*hy7o=?7'FH+D]]f/?JR-7JHo]<,(&&
'D
&@."4.&7%$G&=7"4$&,.=$&?83&
J00,3SSTTTU.4<./A$4F"V/"A%UAV+SAV/0$/0S4.+S.FS`-VF . -S$ /z A$ S4 VA 7 + $/ 0% SG$A ", "$/ 0S; X z@ . "4 .z C*z d R (z O% $Gz `7 "4 $ U,4 ^ &&
'H
&J00,3SSTTTU.4<./A$4F"V/"A%UAV+S7%S$/S,GV47A0%SJ"^VA7%z$-$A0GV4$^.+"-2UJ0+-&&
']
&J00,3SSTTTUAVAJ-$.GUAV+S7fS4$-"<$G"/=MAJV"A$&&
'R
&J00,3SSTTTUAVAJ-$.GUAV+ST,%STA+SAV//$A0S7%S^VGM,GV^$%%"V/.-%SAVAJ-$.GM"+,-./0%SNGV47A0% S"+ , -. /0 %M./4M"/%0G7+$/0.0"V/ SC *D8 8M%-"+M%0G."=J0&&
'Y
&J00,3SSTTTU.4<./A$4F"V/"A%UAV+SAV+S$/S,GV47A0%S.AA$%%VG"$%S0M+"AUJ0+-&&&&
''
&J00,3SSTTTU.4<./A$4F"V/"A%UAV+SAV+S$/S,GV47A0%S.AA$%%VG"$%S,VT$GUJ0+-&&
Komentarze do niniejszej Instrukcji